Zasad se moramo ponašati kao da je još netko izdajica.
Takže musíme předpokládat, že mají ještě někoho jiného.
Razmišljam da još netko može biti Cylonski agent.
Myslím, že někdo by měl být obviněn jako Cylonský agent.
Sada je još netko na krovu!
Na střeše se objevil ještě někdo!
Taj detektiv je smatrao da je još netko bio u tom taksiju.
Ten detektiv tvrdil, že v taxíku seděl ještě někdo.
Je li još netko u tom taksiju?
Hej, nesedí v tom taxíku ještě někdo?
Kreæite prije nego što nam doðe još netko!
Pojďte už! Šťastná hodinka u Cracker Barrela za chvilku končí!
Da li je još netko bio ovdje?
Byl tady ještě někdo před dvěma dny?
Znaju da je bio još netko, možeš vidjeti na slici.
Víš o tom, že tam byl ještě někdo? Je na té fotce.
Sad znaju da je još netko bio s njim na brodu.
Teď už ví, že s ním byl na lodi ještě někdo další.
Želi li se još netko pridružiti May?
Ještě někdo? Chce někdo podpořit May?
Jel' još netko èuo deèke vani?
Ještě někdo slyšel ty chlapy venku?
Izgleda da još netko zna da si preodreðen za velike stvari, Merlin.
Zdá se, že ještě někdo jiný ví, že jsi určen pro velké věci, Merline.
Ne mogu dozvoliti da još netko bude povrijeðen zbog mene.
Už se kvůli mě zranilo dost lidí.
Dave misli da je još netko bio u svjetioniku.
Dave si myslí, že byl v tom majáku ještě někdo.
Osjeæa li se još netko uzbuðen, ljubomoran i zabrinut?
Taky se cítíte vzrušení a žárliví a ustaraní?
Da li se još netko osjeæa kao potpuna pièka?
Cejtí se tu ještě někdo jako úplnej kretén?
Patrolni brod æe primijetiti te baklje, a kada to urade neæe ispaliti nuklearke, nego æe žestoko napasti, a ako još netko ostane živ na ovoj livadi... bit æe ubijen.
Výstřely zachytí jejich lodě... a když se tak stane, nebudou žádné bomby, ale napadnou nás tvrdě. A jetli tady na té louce někdo zůstane, tak ho zabijí...
Nitko ne želi da još netko nastrada!
Nikdo nechce, aby se někomu něco stalo!
Je li još netko imao pristup kuæi dok ste vi bili na putu?
Měl někdo jiný přístup k domu zatímco jste byli pryč?
Nadao sam se da je još netko u zgradi staromodan kao ti, Charlie.
Doufal jsem, že bude v tomhle domě někdo tak staromódní jako vy, Charlie.
Treba ti još netko koga možeš lagati?
Potřebuješ někoho, komu bys mohl lhát?
Još netko za 1.1 milijun funti?
Nějaký pokrok z 1, 1 milionu liber?
Još netko je bio ovdje tu noæ.
Tu noc tu byl ještě někdo.
Završi s ovim prije nego još netko ne nastrada.
Nech toho, než přijde k úrazu někdo další.
Mislimo da je još netko bio umiješan.
Myslíme, že tam byl ještě někdo jiný.
Ne želimo da još netko strada, daj mi to.
Nechceme, aby se zranil ještě někdo jiný. Dejte mi to.
Da li je još netko znao da æe gdin Felder biti veèeras tu?
Věděl někdo další, že tu dnes večer bude pan Felder?
Za ekipu od Bartholomewa veæ znamo, može biti još netko umiješan.
O Bartolomějovi víme, ale tohle mohl být někdo úplně jiný.
Ne bih vam kvario zabavu, ali primjeæuje li još netko da smo zaglavili nasred oceana?
Nechci vám kazit mejdan, ale všiml si někdo, že trčíme na gauči uprostřed moře?
Ima li još netko ovdje misle Trebao bih napraviti manje slip i neka ovaj gad iskrvari na stolu?
Ještě někdo si tady myslí, že bych měl udělat menší chybu a nechat toho parchanta na stole vykrvácet?
Da li je još netko imao simptome tifusa od kad se djeèak razbolio?
Pozoroval někdo další příznaky tyfu od té doby, co chlapci onemocněli?
Ako postoji još netko, ja sam ga nauèila.
Pokud existuje někdo jiný, kdo to dokáže,
Kao da još netko želi èuti što govoriš.
Jako by někdo jiný o tvé názory stál...
Nareðeno mi je da postavim odašiljaè kako bi se poduzeli koraci da se utjeèe na taj tren u povijesti i kako bi se sprijeèilo da još netko uèini isto.
Moje rozkazy byly odeslat signál, aby mohly být podniknuty kroky, které ovlivní ten okamžik v minulosti a zabrání ostatním udělat to samé.
Je li se još netko popiškio?
Stříknul si ještě někdo do textilu?
0.78108501434326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli bude jen jeden z nich další Jamey... 